Коллектив художественной самодеятельности Дома Культуры Ансамбль народного танца "Сувенир" был основан в 1949 году, когда собрались вместе те, кто желал танцевать и дарить радость и красоту танца людям.   Основное направление творческой деятельности ансамбля - танцы народов мира, т. к. по мнению Натальи Рассказовой и участников коллектива "именно народные танцы с их разнообразной культурой и насыщенным колоритом дарят положительные эмоции и чувство радости несмотря ни на что".

 В репертуаре ансамбля: более 40 эстонских танцев, и на государственных эстонских праздниках Песни и танца "Сувенир" выступает в группе ансамблей, т.е. имеет высшую категорию. Большая программа русских танцев, с которыми коллектив представляет Эстонию на различных фестивалях, как в Эстонии, так и в Европе. А так же, является постоянным участником праздника "Славянский венок". Репертуар "Сувенира" охватывает весь мир: Европа, Африка, Восток, Северная и Южная Америки... Как говорят участники коллектива - “нам проще назвать те страны, танцы которых мы еще не успели выучить, чем перечислят то, что мы знаем и умеем танцевать".

Руководитель - Наталья Рассказова

 Kuultuurimaja isetegevuskollektiiv rahvatantsuansambel "Suveniir” loodi 1949. aastal tantsuhuvilistest, kes tulid kokku selleks, et pakkuda inimestele tansturõõmu ja ilu. Ansambli loometegevuse peamiseks suunaks on rahvatantsud, kuna Natalja Rasskazova ja kollektiivi liikmete arvates "pakuvad just rahvatantsud oma mitmekesisuse ja sisutiheda värvinguga kõigele vaatamata positiivseid emotsioone ja rõõmu".

  Ansambli repertuaaris on üle 40 eesti tantsu ning Eesti Laulu- ja tantsupeol esineb "Suveniir” ansamblite rühmas - s.t. kuulub kõrgeimasse kategooriasse. Mahukas on ka vene tantsude programm, millega kollektiiv esindab Eestit nii Eestis kui Euroopas toimuvatel erinevatel festivalidel. Peale selle võetakse iga aasta osa peost "Slaavi pärg”. "Suveniiri” repertuaar hõlmab kogu maailma: Euroopa, Aafrika, Ida, Põhja- ja Lõuna-Ameerika tantse jne. Kollektiivi tantsijate sõnul on "lihtsam loetleda neid maid, kelle tantse me veel pole jõudnud ära õppida, kui neid, kelle tantse me juba oskame tantsida”. 

Juhendaja – Natalja Rasskazova

Источник / Allikas: kultuurikeskus-sillamae.ee

kollektiivi liikmete arvates "pakuvad just rahvatantsud oma mitmekesisuse ja sisutiheda värvinguga kõigele vaatamata positiivseid emotsioone ja rõõmu".

Artiklid / Статьи

 Raamatuartiklid / Книги и статьи из книг 

  1. 10 aastat Sillamäe Slaavi kultuuriühingut = Десять лет Обществу славянской культуры Силламяэ. - Десять лет Обществу славянской культуры Силламяэ. - [Sillamäe : Sillamäe Slaavi Kultuuriühing], 2000 ([Kohtla-Järve] : Trükis). - 32 lk. : ill. ; 21 cm
  2. От танцевальной группы к "Сувениру" / А. Орлова // Силламяэ (1946-1989 г.г.) / А. Орлова. - Силламяэ, 2005. - c. 126 - 127
  3. Праздник песни и танца "Славянский венок". - Таллинн : Союз славянских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии, 1995. - 74 с. : ил.
  4. Праздник песни и танца "Славянский венок". - Санкт-Петербург : Лениздат ; Таллинн : Союз славянских просветительных и благотворительных обществ в Эстонии, 1993. - 96 с. : ил.
  5. Справочник праздника песни и народного танца Эстонской ССР 1985 года, посвященного 40-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне и 45-летию восстановления Советской власти в Эстонии / перевод с эстонского: Е Денисов. - Таллинн : Ээсти раамат, 1985. - 104 с. : ил.

 Perioodika artiklid / Статьи из периодики

  1. Танцевальный азарт "Сувенира" / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2019) 16 мая, Nr. 20. - c. 4, 5.
  2. В знак любви к стране и к городу : [Eesti Vabariik 100] / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2018) 1 февраля, Nr. 5. - c. 1.
  3. "Сувенир" - это всегда подарок / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2016) 9 июня, Nr. 23. - c. 5.
  4. Семь футов под килем! / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2015) 28 мая, Nr. 21. - c. 1, 6.
  5. Городу 56 лет, "Сувениру" - 65! / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2014) 05 июня, Nr. 23. - c. 6, 24.
  6. Силламяэскому "Сувениру" - 65" // Северное Побережье (2014) 9 мая, Nr. 86. - c. 7.
  7. "Сувенир" готов украсить любой праздник : [верность искусству: С танцем по жизни] / Ирина Кивисельг // Северное Побережье / Экстра (2013) 2 мая, Nr. 5(39). - c. 5.
  8. Швейцария пела и плясала по-русски и по-эстонски / Евгений Ашихмин // Инфопресс (2012) Nr. 34. - c. 14, 15.
  9. "Сувенир" - ты настоящий сувенир! / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2010) 11 мая, Nr. 37. - c. 2.
  10. В плену танцев / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2009) 21 марта, Nr. 32. - c. 2.
  11. Двойной юбилей танца : [ 60 лет ансамблю народного танца "Сувенир"] / Наталья Колобова // Инфопресс (2009) Nr. 13. c. - 32, 33
  12. "Женева" провожала "Сувенир" под "браво!" / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2009) Nr. 01. - c. 1.
  13. Январские сувениры / Евгений Ашихмин // Молодежь Эстонии (2009) 05 января
  14. "Сувенир" на альпийской высоте / Николай Клочков // Молодежь Эстонии (2008) 8 сентября, Nr. 171. -  с. 17.
  15. Искусство и творчество всегда - вне политики... / Екатерина Рассказова // Инфопресс (2006) 29.09 - 05.10, Nr. 39. - c. 18 - 20.
  16. Испанцы хотели бы оставить наш "Сувенир" себе как сувенир / Николай Клочков // Силламяэский Вестник (2006) 12 августа, Nr. 92. - c. 3.
  17. Хвала всем, кто творит добро  / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2005) 31 мая, Nr. 63. - c. 1.
  18. "Сувенир" : 55 - на "5"! : / Лидия Толмачева  // Силламяэский Вестник (2004) 22 мая, Nr. 59. - c. 3.
  19. Африка со страусами / Николай Хрусталев // Молодежь Эстонии (2003) 19 апреля
  20. Поет и танцует Силламяэ // Молодежь Эстонии (2003) 29 октября
  21. Продлись, продлись, очарованье... : [премия имени Евгении Литвиновой] / Виталий Андреев // Молодежь Эстонии (2003) 14 апреля, Nr. 86. - c. 9.
  22. Семь футов под килем, "Сувенир"! / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник + Nota Bene (2002) 04 апреля, Nr. 37. - c. 4.
  23. Ида-Вирумааские премии в области культуры распределены : [награждение] // Северное Побережье (2000) 22 февраля, Nr. 36. - c. 1.
  24. Лучший из лучших : [награждение] / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2000) 22 февраля, Nr. 22. - c. 1.
  25. Силламяэский сувенир : [лауреат Ида-Вируской премии в области культуры, лучший коллектив представителей некоренной национальности ансамбль народного танца "Сувенир"] / Ольга Глухих // Северное Побережье (2000) 18 марта, Nr. 53. - c. 4.
  26. Сегодня "Сувенир" отмечает свое 50 -летие / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (1999) 17 апреля, Nr. 44. - c. 1.
  27. "Сувенир" прочно закрепился в рядах европейских танцоров / Катре Пусс // Силламяэский Вестник (1999) 14 октября, Nr. 125. - c.  2.
  28. "В парке Чаир" / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (1998) 16 апреля, Nr. 45. - c. 3
  29. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил / Катре Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 8 августа, Nr. 93. - c. 2.
  30. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил : [начало в Nr. 93] / Койт Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 11 августа, Nr. 94. - c. 2.
  31. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил : [начало в Nr. 93, 94] / Койт Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 13 августа, Nr. 95. - c. 3.
  32. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил : [начало в Nr. 93 - 95] / Койт Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 15 августа, Nr. 96. - c. 2.
  33. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил : [начало в Nr. 93 - 96] / Койт Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 18 августа, Nr. 97. - c. 3.
  34. 8000 километров по Европе, или Как "Сувенир" во Францию ездил : [окончание. Начало в Nr. 93 - 97] / Койт Пусс // Силламяэский Вестник (1998) 20 августа, Nr. 3.
  35. Силламяэ - Львов - Силламяэ: недавно группа народного ансамбля танца "Сувенир" побывала на Украине / Н. Рассказова // Силламяэский Вестник (1995) 5 декабря, Nr. 142. - c. 3.
  36. В "золотом кольце" было место и "Сувениру" / Оксана Сувалова // Северное Побережье (1994) 18 июня, Nr. 74. - c. 2.
  37. Сувенир - зретилям / И. Алексеева // Силламяэский Вестник (1990) 31 мая, Nr. 64. - c. 2.