002Силламяэ, как съемочная площадка

Sillamäe kui filmi võttekoht

Силламяэ - идеальный город для съемок фильмов об эпохе СССР. Отлично сохранившаяся архитектура сталинской, хрущевской и брежневской эпох, а также добродушное отношение местных жителей создают великолепные условия для съемок фильма.

По мнению режиссера и сценариста Лаури Рандла Силламяэ мог бы быть эстонским Голливудом, потому что видно, эти люди хотят сохранить этот город. Местные жители охотно снимаются в массовых сценах.

Силламяэ стал площадкой для съемок нескольких художественных и документальных фильмов, в котором город и его жители вернулись в эпоху СССР.

Прощай, СССР

Новый фильм эстонского режиссера и сценариста Лаури Рандла «До свидания, Советский Союз!» рассказывает о 10-летнем мальчике Йоханессе и исто­рии последнего десятилетия СССР. Это закрытый город Силламяэ, тех­нологическая катастрофа, переселение ингерманландцев в Финляндию, а так­же история любви, из-за которой Йоханнес даже не заметит, что привыч­ный мир вокруг него и огромная стра­на больше не существуют.

    Perioodika artiklid

  1. Sillamäel algavad humoorika mängufilmi "Hüvasti, NSVL" võtted / Teet Korsten // Põhjarannik (2018) 3.juuli, Nr.115. - lk. 8. 
  2. Sillamäel on tekkinud omad professionaalsed massistseenide näitlejad / Teet Korsten // Põhjarannik (2018) 7.august, Nr.130. - lk. 9.
  3. Sillamäest võib reaalselt teha filmistuudio / Teet Korsten // Põhjarannik (2018) 7.august, Nr.130. - lk. 8.

Статьи из периодики

  1. В Силламяэ начинаются съемки игрового фильма "Прощай, СССР" / Теэт Корстен // Северное Побережье (2018) 5 июля, Nr. 116. - c. 8.
  2. В Силламяэ появились свои профессиональные актеры массовых сцен / Теэт Корстен // Северное Побережье (2018) 9 августа, Nr. 131. - c. 7.
  3. В Силламяэ снимают художественный фильм "До свидания, Советский Союз!" // Нарвская Газета (2018) 11 июля, Nr. 28. - c. 8.
  4. Съемки фильма Рандла ненадолго пробудили старую школу к жизни / Теэт Корстен // Северное побережье (2018) 4 сентября, Nr. 141. - c. 11.
Produtsent - Kristjan Pütsep
Režissöör - Janno Jürgens   

12 - aastase Atsi mitu kümmend aastat vanem vend Rain naaseb kõigile ootamatult lapsepõlvekoju mereäärses väikelinnas, kus ootavad ees autoritaarne isa ning armastuse kaotamise äärel ema. Ats on tunnistajaks kahe kardinaalselt erineva maailmanägemuse, kahe eri põlvkonda kuuluva kange mehe - isa ja venna põrkumisele. Kui isa püüab kindla jalgealuse kaotanud Raini enda raamidesse suruda, siis Rain leiab lootuse hoopis Aleksandras, hämara minevikuga salapärases naises.

В основу фильма заложена тема семейных ценностей и конфликта поколений. Фильм рассказывает историю взросления мужчины. Это история из жизни людей одного приморского города, абсолютно не привязанная к конкретному времени.

 
Perioodika artiklid
  1. Film "Rain" võtab üles Sillamäe arhitektuuri. Filmivõtted: Film räägib meheks kasvamise lugu / Gerli Romanovitš // Põhjarannik (2018) 18 jaanuar. - lk.4.
  3. Augustis muutub Sillamäe taas võtteplatsiks / Teet Korsten // Põhjarannik (2017) 1 juuni. - lk.6.

Статьи из периодики

  1. В Силламяэ будут снимать фильм // Северное Побережье (2017) 27 мая, Nr. 100. - c. 3.
  2. В Силламяэ отсняли сцены нового эстонского художественного фильма // rus.err.ee (2018) 21.02.
  3. Фильм "Райн" запечатлеет силламяэскую архитектуру. Киносьемки: Фильм рассказывает историю взросления мужчины / Герли Романович // Северное Побережье (2017) 18 января, Nr. 12. - c. 4.
 

Artiklid / Статьи

2
Igitee (2017)
Жанры: драма, война
Jussi Ketola, kes on naasnud tagasi koju Soome pärast Ameerikas töötamist, röövitakse keset ööd oma kodust ja viiakse musta autoga idapiirile. Röövijate plaan on ta sealsamas maha lasta, kuid Ketola pääseb põgenema ning ta jookseb meeleheites üle piiri Nõukogude Liitu. NKVD määrab Ketolale uue identiteedi ja töökoha kolhoosis. Ta saab ka uue naise. Koos Ameerika immigrantidega, kes on omal vabal tahtel asunud elama Karjala-Soome NSV-sse, osaleb ta töölisrahva paradiisi ehitamisel ja hakkab elust isegi rõõmu tundma. Ühes Stalini suurpuhastusega muutub see paradiis aga kiirelt põrguks. Ketola näeb ja kogeb asju, mille toimumist ei usuks keegi, kui need sündmused poleks päriselt ...
Filmi režissöör: Antti-Jussi Annila
Масштабная работа эстонских, финских и шведских кинематографистов «Вечный путь» рассказывает об одной из канувших во мрак времен страниц истории – судьбе финских американцев в условиях советского режима. Во времена Великой депрессии 1930-х годов Сталин призвал трудящихся всего мира на строительство нового социалистического будущего, которое было бы основано на справедливости, равенстве и свободе. На призыв откликнулись более 10 000 американцев скандинавского происхождения. Среди них и отец семейства Юсси Кетола (Томми Корпела).

 Perioodika artiklid

  1. Eestis filmitud suurfilm "Igitee" jõudis kinodesse / Pealinn (2017) // 27 novemver.
  2. "Igitee" arvustus: lihtsa filmitegija rasked valikud / Tõnu Karjatse // Postimees (2017) 28 november.
  3. Inimlikkuse tee „Igiteel“ / Erkki Bahovski // Sirp (2017) 1 detsember, Nr. 48. - lk. 7, 8.
  4. Kaks Ida-Virus tehtud filmi kandideerivad PÖFFi peaauhinnale / Teet Korsten // Põhjarannik (2017) 3 november, Nr.181. lk. - 3.
  5. Filmitootjad otsivad Eestis häid võttepaiku / Ago Gaškov // Põhjarannik (2016) 27 september, Nr.157. lk. - 4.
  6. Haldusreform võib ähvardada Viru filmifondi tulevikku / Teet Korsten // Põhjarannik (2016) 3 märts, Nr.42. lk. - 6.
  7. Ida-Virumaa saab oma rahvusvahelise filmifestivali / Teet Korsten // Põhjarannik (2016) 21 juuli, Nr.122. lk. - 2.
  8. Sillamäe sai Nõukogude Petrozavodskina hästi hakkama / Teet Korsten // Põhjarannik (2016) 14 juuli, Nr.119. lk. - 6, 7.
  9. Sillamäel algasid suurfilmi "Igitee" võtted / Teet Korsten // Põhjarannik (2016) 9 juuli, Nr.117. lk. - 3.

Статьи из периодики 

  1. Административная реформа может угрожать будущему Вируского кинофонда / Теэт Корстен // Северное Побережье (2017) 3 марта, Nr. 42. - c. 5.
  2. В главной роли - Силламяэ! Состоялась мировая премьера фильма "Вечный путь" / А. Хоботов, М.Радсин // Передача: Твой Вечер
  3. Два снятых в Ида-Вирумаа фильма номинированы на главную награду PÖFF / Теэт Корстен // Северное Побережье (2017) 3 ноября, Nr.181. - c. 4.
  4. Итог - на экране // Силламяэский Вестник (2017) 28 сентября, Nr. 35. - c. 20.
  5. Кандидаты на звание деятеля года Ида-Вирумаа: Владимир Высоцкий, Люганузеское деревенское общество и партнеры Вируского кинофонда // Северное Побережье (2017) 3 февраля, Nr. 24. - c. 4.
  6. В Силламяэ 300 статистов участвуют в съемках художественного фильма // Postimees (2016) 12 июля.
  7. В Силламяэ начались съемки эпического фильма "Вечная дорога" / Теэт Корстен // Северное Побережье (2016) 14 июля, Nr. 119. - c. 5.
  8. "Вечный путь": в Силламяэ снимают кино о несбывшейся мечте / Ирина Токарева // Северное Побережье (2016) 14 июля, Nr. 83. - c. 11.
  9. Кинопроизводители ищут в Эстонии хорошие съемочные места / Аго Гашков // Северное Побережье (2016) 28 сентября, Nr. 158. - c. 4.
  10. На съёмках фильма силламяэсцы могут подзаработать // Силламяэский Вестник (2016) 24 марта, Nr. 12. - c. 8.
  11. Парк советского периода / Алексей Старков // Инфопресс (2016) Nr.29. - c. 10, 11.
  12. "Родина" открылась, но не надолго / Лидия Толмачева // Силламяэский Вестник (2016) 14 июля, Nr. 28. - c. 1, 2.
  13. Силламяэ отлично справился с ролью советского Петрозаводска / Теэт Корстен // Северное Побережье (2016) 19 июля, Nr.121. - c. 6, 7.
  14. Финны снимают СССР в Эстонии / Карина Пыдра // Голос моложежы / Голос учеников (2016) 14 июля.
  15. Продюсеры фильма "1944" создадут в уезде американскую деревню в Советском Союзе / Теэт Корстен // Северное Побережье (2015) 9 мая, Nr. 85. - c. 14.
  16. Финны будут снимать кино / Николай Клочков // Силламяэский Вестник (2015) 21 мая, Nr. 20. - c. 2.
mМужики

(2011)

 Мужчину красят дела. Этот фильм о людях слова и дела. Один из героев фильма создал краеведческий музей своего небольшого города Силламяэ с глубокой историей. "Мужики" -- это о тех, кто не теряет интереса к жизни.
Фильм в 2011 году на Ялтинском фестивале - Теле-кинофоруме "Вместе" получил первое место в номинации "Время местное"
Режиссер фильма - Алёна Суржикова.
Оператор - Сергей Трофимов
Продюсер - Марина Тэе

 Статьи из периодики
  1. Эстонские "Мужики" покорили Ялту / Виталий Школа // Силламяэский Вестник (2011) 15 сентября, Nr. 74. - c. 1, 4.
  2. Эстонский фильм "Мужики" победил на кинофестивале // Postimees (2011) 02-04 сентября, Nr. 171. - c. 9.

(2011)

Dokumentaalfilm

Eesti-Soome koostöös valminud dokumentaalfilm Sillamäest, kunagi rangelt salastatud Ida-Virumaa kaevanduslinnakesest, mis sai nõukogude ajalt päranduseks radioaktiivsete jäätmete hoidla.
Esil on mitmeid erinevaid teemad:  Sillamäe keskkonnaprobleemid, ohtlike jäätmete hoidla, rahvussuhted, siinsete eestlaste elu jm. Kõiki neid seob Sillamäe ajalugu. 1950ndatel kerkis siia Soome lahe rannikule täiesti uus linn nõukogude sõjatööstuse salajase uraanirikastamise tehase (tehas nr 7) tarvis. Selleks toodi sisse hulgaliselt keemiatööstuse spetsialiste ning kohalik eestlastest elanikkond asustati pea täielikult ümber. Kuna uusasukad vajasid elamispinda, algas massiline elamuehitus, millest jutustavad arhiivikaadrid. Näeme vaateid stiilipuhtast neoklassitsistliku arhitektuuriga linnast, samuti unikaalsest maa-aluste punkrite võrgustikust, mis rajati koos tehasega, kaitsmaks selle spetsialiste tuumaohu eest. Linn ...

Filmi režissöör: Eeva Jäntti

Документальный фильм "Наследие", который рассказывает о том, как статус закрытого  города, который Силламяэ имел в советские времена, повлиял на его сегодняшнюю жизнь.

Perioodika artiklid

  1. Vaade Sillamäele võõramaalase jaoks/ Jaanis Valk // Teater. Muusika. Kino (TMK) - Nr.02 veebr 2013. - lk. 104 - 107
  2. Sillamäe kummitus. Tekib nagu mitu filmi ühes ja jääb pisut segaseks, kellest ja millest filmi on tahetud teha / Peeter Sauter // Sirp (2012) 23 veebr. - lk.24.
  3.  Jõhvis linastub soome režissööri dokfilm Sillamäest : FILM SILLAMÄEST: Peategelasteks Karjamäe talu perenaine ja Orava talu peremees / Tiia Linnard // Põhjarannik (2012) 21 märts, Nr.55. - lk.8.

 Статьи из периодики

  1. Картину финского режиссера о Силламяэ покажут в Йыхви : [фильм о Силламяэ: Главные герои - хозяйка хутора Карьямяэ и хозяин хутора Орава] / Тийа Линнард // Северное Побережье (2012) 29 марта, Nr. 61. - c. 8.
(1988)
Жанры: драма, мистика, короткий метр

Arvo Valtoni novelli “Vernanda leib” ainetel

Roman Baskini debüütfilm "Vernanda" on totalitaarse ühiskonna kunstiline karikatuur, mis lahendatud läbi peategelase sattumise suletud linna. Võttekohana kasutati Sillamäe linna, kuhu nõukogude ajal pääses vaid erilubadega, sest seal tegeldigi nö pommide valmistamisega, st Sillamäel asus uraani rikastamise tehas. Linna nimega Vernanda üldistusena kasutades näidati totalitaarse ühiskonnamudeli toimimist ja mõju nõukogude süsteemis elavatele inimestele
Аллегория об одном человеке, который на минутку вышел из поезда в маленьком провинциальном городе Вернанда. Желая перекусить, он приобрел в киоске булку хлеба. Но к этому моменту его поезд уже уехал. В зале ожидания он обнаружил в булке хлеба...бомбу! Мужчина попытался отчаянно избавиться от такого "сувенира", но жителям города такое поведение незнакомца пришлось не по душе...
Дебютный фильм Романа Баскина в качестве кинорежиссера
 
Perioodika artiklid
  1. Sillamäe tutvustab end ammuse "Vernanda" filmi kaudu / Teet Korsten // Põhjarannik (2017) 28 november, Nr. 198. - lk. 5.
Статьи из периодики
  1. Силламяэ знакомит с собой через фильм "Вернанда" / Теэт Корстен // Северное Побережье (2017) 28 ноября, Nr. 198. - c. 7.

Е-каталог

Ссылка на е-каталог

Тэги

история города
Фильмы, снятые в Силламяэ